Intertext hat bisher Aufträge in den folgenden Sprachen ausgeführt:
|
Abchasisch |
Galicisch | Korsisch | Pandschabi | Thailändisch |
| Afrikaans | Gälisch-Schottisch | Kroatisch | Paschtu | Tibetisch |
| Albanisch |
Georgisch |
Kurdisch | Persisch | Tongaisch |
| Amharisch | Griechisch | Polnisch | Tschechisch | |
| Arabisch | Gujarati | Laotisch | Portugiesisch | Tsonga |
| Armenisch | Latein | Türkisch | ||
| Aserbaidschanisch | Haussa | Lettisch | Rätoromanisch | Turkmenisch |
| Hebräisch | Lingala | Rumänisch | Twi | |
| Baskisch | Hindi | Litauisch | Russisch | |
| Bengali | Ukrainisch | |||
| Bihari | Ibo | Makedonisch | Schwedisch | Ungarisch |
| Bosnisch | Indonesisch | Malagassi | Serbisch | Urdu |
|
Birmanisch/Burmesisch |
Inuktitut | Malaiisch | Singhalesisch | Usbekisch |
| Bulgarisch | Irisch | Malayalam | Slowakisch | |
| Isländisch | Maledivisch | Slowenisch | Vietnamesisch | |
| Chinesisch | Italienisch | Malinke | Somali | Weißrussisch |
| Jiddisch | Maltesisch | Sorbisch | Wolof | |
| Dänisch | Moldauisch | Spanisch | ||
| Kambodschanisch | Mongolisch | Sundanesisch | Xhosa | |
| Englisch | Kasachisch | Swahili | ||
| Estnisch | Kaschmiri | Nepali | Yoruba | |
| Katalanisch | Neugriechisch | Tadschikisch | ||
| Finnisch | Kirgisisch | Niederländisch | Tagalog | Zulu |
| Französisch | Koreanisch | Norwegisch | Tamil | |